Sin educación

Me educaron para ser femenina y guardar prudencia 
dijeron que si cosas no me gustan, las debo de aguantar 
que si estoy mal, no lo muestre, que sonría y me las dé de perfecta 
ropa limpia, falda larga, cabello impecable y poco maquillaje en la cara, 
cubrieron mi piel para evitar tentaciones (me  prohibieron  tenerlas) 
me contaron que no me corresponde dar  la iniciativa, 
que buscar a un chico en su casa, no es de señoritas, 
me enseñaron a preocuparme del qué  dirán,  
a estar pendiente de sentencias externas 
al parecer, me definían, de cierta manera 
 
Me enseñaron a tejer, a bordar y a cocinar 
para convertirme en esposa, sino ¿quién me pretendería? 
me instruyeron comportarme amable y consentir, para así, 
evitar el trágico destino de la tía sin hijos  
me regalaron muñecas para reforzar a la madre expectante,
me negaron prestársela a mi primo que quiso jugar con una,
me  atiborraron  de  Barbies  y  sus  implementos 
para que anhelara comprar ropa y propiedades,
me dieron revistas con ejemplos de mujeres que  
resaltan por su físico, NO  su  intelecto.

Me impusieron un  modelo  de  belleza  
para que me esforzara por caber en él 
despreciando a aquella que no lo hace, 
me dieron un rosa suave y a los chicos, un azul fuerte 
me educaron para ser princesa y esperar mi rescate
no me dieron instrumentos para hacerlo yo solita
me pusieron a dormir hasta la llegada del príncipe
aquel que movería el universo por uno de mis besos
me hicieron soñar un hombre de perfección garantizada,
supuesto que me dio inseguridades en relaciones futuras,
‘quizá si no me baja la luna, no es amor verdadero’’ 
¿lo ven? nos  imponen  roles  que  crean  barreras 
a ellos que los hace verse dioses, o a nosotras, cenicientas 
 
Estudié en un colegio de mujeres y nadie mencionó si quiera  
a Mercedes Cabello de Carbonera o a Simone de Beauvoir 
ni la palabra  feminismo,  surgió alguna vez 
me hablaron de identidad, pero en la práctica,  
encontré  amonestaciones  y   oleadas  de   “no” 
me instaron no refutar ni pensar disparejo 
para filtrarme como el común denominador 
derrochando la única biografía que poseo 

Me  hundieron  en   el   sistema   prusiano  
así   que   tuve   que   emerger  de   él 
mientras aún limpio sus restos y los rezagos que deja 
las  mil  etiquetas  que  aún  veo  en  rostros distantes 
de  quienes  me  juzgan   por  no  actuar cómo esperan,  
por no callar cuándo quieran, y ¿les soy sincera?
no  hay  tiempo para satisfacer a cualquiera 
únicamente has de ver tu historia entera 
nota que vale la pena innovar la sociedad;
si eres de los que despiertan, comprenderás, 
puesto que percibirás el llamado filantrópico 
de formar una comunidad de librepensadores 
que defienden la justicia, el amor y la equidad 
 
A todos nos dicen cómo portarnos, qué deliberar 
encasillándonos  en  géneros o  por  creencias; 
sin embargo aportar a esta educación primitiva 
nos aparta como colectivo, nos vuelve egoístas,
seres que no meditan la repercusión de su accionar 
 
A mí me educaron para ser un autómata, inanimado y vano, 
para  condenar  otras  maneras   de  reflexionar,   de  amar, 
para  acontecer  como una  oveja  extra  del  rebaño  sinfín 
aléjate, verás qué requieren de ti: un soldado sin razón ni pasión,
esto es lo que hacen con nosotros, matándonos por dentro,  
para que no nos apetezca desarrollarnos libres,
para que no lo deseemos ni causemos ‘problemas’
nos educan para morir, ahora, pregunto: 
 
¿Los vamos a dejar? 

Amarat

(*A propósito del día de la mujer, y de la toda esta polémica que se viene dando en la educación, hay que recordar que es necesario educar para ser iguales, que lo que se nos es innato es nacer sin prejuicios y que estos solo los vamos adquiriendo en el camino… )

SIN EDUCACIÓN

Anuncios

Reivindícate, bruja

Entre pócimas abortivas
y conocimientos feministas
la santa inquisición y el pueblo
vieron en ellas una amenaza
optando por calcinarlas vivas

incendiaron sus capas de liberación
por no obedecer sus cánones de belleza
las condenaron por amarse

 entre ellas
por compartir sabiduría restringida
por incitar a la revuelta de mujeres

las cazaron, por correr desnudas en bosques
y rezarle a la Luna y sus poderes femeninos
miles de mujeres asesinadas por pelirrojas,
hoy las conmemoro, rebeldes, libertarias
el eco valiente de la resistencia pasad

a

Reivindícate maga que baila en mi alma,
no temas, sal a las calles y aprópiate de ellas
que escuchen nuestros embrujos y que tiemblen
con nuestros pasos acercándose, no le tememos
ya a la hoguera, hoy pasamos por encima de ella

hoy nos levantamos de las tumbas
reinventamos cenizas de brujas antepasadas
y con nuestra escoba en mano, salimos a volar,
a apoderarnos de los estados que haremos aptos
para las nietas de las hechiceras que no pudieron quemar

Amarat

brujas amart.png

 

Alejandra Pizarnik, poetisa irremediable

Alejandra Pizarnik nace en Avellaneda (Argentina) el 29 de abril de 1936, tras una infancia llena de inseguridades personales, empieza a tomar anfetaminas para adelgazar (lo vendían en las farmacias), presentándose trastornos de sueño, ingresa a la Facultad de Filosofía y Letras  en Buenos Aires, posteriormente viaja a París donde estudia Literatura Francesa en La Sorbona, se decepciona, regresa.

Alejandra se rebela contra el estereotipo de mujer ama de casa, que era lo esperado en esa época,  es considerada una de las más destacadas poetas surrealistas de Argentina con obras como:
«La tierra más ajena» en 1955, «Árbol de diana» en 1962, «Los trabajos y las noches» en 1965, «Extracción de la piedra de locura» en 1968, entre otras obras (incluso una novela corta).

El 25 de septiembre de 1972, con 36 años, Pizarnik ingiere 50 barbitúricos el de fin de semana en el cual se le permitió salir del hospital psiquiátrico de Buenos Aires, en el que estaba internada por depresión y 2 intentos de suicidio; aquí alguno de sus poemas:


A la espera de la oscuridad

Ese instante que no se olvida
Tan vacío devuelto por las sombras
Tan vacío rechazado por los relojes
Ese pobre instante adoptado por mi ternura
Desnudo desnudo de sangre de alas
Sin ojos para recordar angustias de antaño
Sin labios para recoger el zumo de las violencias
perdidas en el canto de los helados campanarios.

Ampáralo niña ciega de alma
Ponle tus cabellos escarchados por el fuego
Abrázalo pequeña estatua de terror.
Señálale el mundo convulsionado a tus pies
A tus pies donde mueren las golondrinas
Tiritantes de pavor frente al futuro
Dile que los suspiros del mar
Humedecen las únicas palabras
Por las que vale vivir.

Pero ese instante sudoroso de nada Acurrucado en la cueva del destino
Sin manos para decir nunca
Sin manos para regalar mariposas
A los niños muertos

 

CENIZAS 

La noche se astilló de estrellas 
mirándome alucinada 
el aire arroja odio 
embellecido su rostro 
con música. 

Pronto nos iremos 

Arcano sueño 
antepasado de mi sonrisa 
el mundo está demacrado 
y hay candado pero no llaves 
y hay pavor pero no lágrimas. 

¿Qué haré conmigo? 

 

Porque a Ti te debo lo que soy 

Pero no tengo mañana 

Porque a Ti te… 

La noche sufre.

 

Hija del viento

Han venido.
Invaden la sangre.
Huelen a plumas,
a carencias,
a llanto.
Pero tú alimentas al miedo
y a la soledad
como a dos animales pequeños
perdidos en el desierto.

Han venido
a incendiar la edad del sueño.
Un adiós es tu vida.
Pero tú te abrazas
como la serpiente loca de movimiento

 

que sólo se halla a sí misma
porque no hay nadie.

Tú lloras debajo del llanto,
tú abres el cofre de tus deseos
y eres más rica que la noche.

Pero hace tanta soledad
que las palabras se suicidan.

 

Los trabajos y las noches

Para reconocer en la sed mi emblema
para significar el único sueño
para no sustentarme nunca de nuevo en el amor
he sido toda ofrenda
un puro errar
de loba en el bosque
en la noche de los cuerpos
para decir la palabra inocente

1pizarnik

Fuentes: Wikipedia, A media voz.
Documental ‘Alejandra Pizarnik: Memoria Iluminada’
(
https://www.youtube.com/watch?v=xqQvBUwSdvk&t=5369s)
Artículo de Ladies of the Road

Un 4 de abril y 4 mujeres

No suelen dar muchos modelos femeninos en el colegio, no suelen contar sus historias, sus luchas, aquí les presento 4 historias diferentes sobre 4 mujeres distintas que lo que tienen en común es haber nacido un día como hoy, espero les guste:

Bettina von Arnim

1BettineNace en 1785, en Fráncfort del Meno, Alemania, fue una escritora, compositora y novelista de la era del romanticismo, hermana de el poeta Clemens Brentano y nieta de la escritora Sophie La roche; en 1811 se casa con el poeta Achim von Arnim, teniendo un matrimonio atípico para la época, ya que vivían en ciudades diferentes, su esposo muere en 1831 y ella se muda con sus hijos a Berlín, ahí se convierte en activista por los derechos de la mujer.

Con 50 años publica su primer libro ”Intercambio epistolar de Goethe con una niña” un libro que consta de cartas, en parte ficticias con Goethe, su feminismo se ve retratado en su obra ”Este libro pertenece al rey” (1843) donde figuran frases como: ”¿Es el estado un fiel padre para el pueblo, desarrolla sus fuerzas, respeta sus inclinaciones naturales, confirma su energía, le asegura su derecho a la libertad y se alegra de su fuerza, o más bien censura en él su desarrollo hacia lo libre, grande, divino?” 

Varios la consideran una musa socialista, escribió al rey de Prusia, charló con Karl Marx y defendió a los judíos y a los tejedores de Silesia.  Fallece el 20 de Enero de 1859 en Berlín.

María II de Portugal

1 María II de PortugalNace en 1819 en Río de Janeiro; al morir su abuelo el rey Juan VI, en marzo de 1826, deja su hija mayor, Isabel María como regente del trono hasta que el heredero legítimo llegue, sin embargo no especificó quién sería, si Pedro, emperador en Brasil, o Miguel, príncipe en exilio (por haber confabulado contra su padre), por lo que Pedro arregla con Miguel, su hermano, para que se case con su hija María de 7 años, con la promesa de que él gobernará hasta que ella sea mayor de edad, Miguel accede pero luego en 1828 se autoproclama rey.

En 1832 Pedro pone a su hijo como rey, para luego darle la regencia a su María.
Ataca a Miguel y le obliga a adbdicar en 1834, por lo que María II retoma la corona y consigue la anulación del matrimonio con su tío, con sólo 15 años de edad.
Durante su reinado, dictó una acta para asegurar la salud pública, para evitar que se propague el cólera, además apoyó políticas para aumentar el nivel educativo de la población, por lo que era conocida como ”La educadora”.

Los médicos le informan del peligro que significaba para su salud tener un hijo por año, hace caso omiso, María II muere el 15 de Noviembre de 1853, dando a luz a luz al príncipe Eugenio, su 11avo hijo. Fue la segunda y última mujer que ascendió al trono de Portugal.

Marguerite Duras

Nace en 1914 en Saigón, Indochina Francesa (actual Vietnam) en 1932 parte a Francia, estudia Derecho, Matemáticas y Ciencias Políticas, se convierte en secretaria del Ministerio de las colonias de 1935 a 1941. Se casa con Robert Antelme y en la II Guerra Mundial participan en la Resistencia francesa, sufren una emboscada en 1944 y llevan a Robert a un campo de concentración, en el 45 lo liberan, a pesar de que quiere 1 Marguerite Durasel divorcio, se queda a cuidarlo, escribe ”La douleur” al respecto, se divorcia en el 46 y milita en el Partido Comunista hasta su expulsión en el 55.

Hace relatos cortos en cuales plasma la angustia y el deseo de los personajes por escapar de la soledad. En 1984 explora el mundo cinematográfico con ”El amante”, con cual obtuvo el premio Goncourt y fama internacional. Su obra cuenta con alrededor 40 de novelas, además de piezas teatrales, escribe guiones como Hiroshima, mon amour y dirige películas  como India Song. Marguerite retrata mucho de su vida, una escritora impulsiva, envuelta de melancolía, ira, tormentos, vicios como el alcohol y el cigarro, se describía así: “Soy una escritora, no vale la pena decir nada más”.  Muere en el 96 en París, con 81 años.

Rosemarie Ackermann

Rosemarie nace en 1952 en la República Democrática Alemana, es una atleta que se especializa en salto de altura. Participa desde que es soltera y la conocen como Rosemarie Witschas en los Juegos Olímpicos de Múnich del 72, quedando 7ma, en agosto del 74, iguala el récord mundial con 1’94, dos semanas después se convierte en Campeona en Europa en Roma, donde establece el récord mundial de 1’95.

En 1976 vuelve a romper su propio record con 1’96, gana la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Montreal con 1’93. Y el 14 de agosto de 1977, lo vuelve a hacer, rompe el récord mundial con 1’97 en la Copa Europea de Helsinki, doce días más tarde, en Berlín Oeste, se establece como la primera mujer de la historia en superar la barrera de 2 metros.1 Rosemarie Ackermann

En el 78, la italiana Sara Simeoni rompe su récord con 2’01, ambas se confrontan en los Europeos de Praga, Sara logra la medalla de oro, con 2’01 y Rosemarie queda 2da con 1’99. Ackermann se retira del atletismo tras los Juegos Olímpicos de Moscú en 1980.

 

¡Que tengan un 4 de abril informativo e inspirado por estas increíbles mujeres!

Fuentes Wikipedia, El País
Artículo de Ladies of the Road

María Elena Moyano

El día de ayer, 15 de Febrero, se conmemora la muerte de una luchadora social, dirigente vecinal y líder feminista, María Elena Moyano Delgado, nacida en Barranco el 29 de Noviembre de 1958, es un ejemplo de lucha constante, y por ello es conocida como ”Madre Coraje”

 

En los 90’s en Lima y en todo el Perú, se vivía un clima de angustia, el pueblo peruano era asediado por el terrorismo (y la corrupción del Estado), María Elena, por su parte, decidió hacerle frente, alzando su voz contra Sendero Luminoso, por la lucha contra la pobreza y por la defensa de los derechos humanos, en especial, los derechos de la mujer.

Moyano enfocó su lucha a la Comunidad Autogestionaria de Villa El Salvador, tanto que en 1983 la nombraron como su delegada ante una convención, donde se formó la Federación de Mujeres o FEDEPOMUVES (integrada en ese entonces por 105 presidentas de clubes de madres y 450 coordinadoras d

 

el Vaso de Leche), llegó a ser presidenta en el 86 y reelegida en el 88.

Se la eligió como teniente alcaldesa de la municipalidad distrital de Villa El Salvador, integrante del movimiento político Izquierda Unida, encabezado por Michael Azcueta.

La crítica a Sendero Luminoso se agudiza cuando el grupo publica volantes diciendo que Moyano se quedó con el dinero de donaciones extranjeras.
En Setiembre del 91, María Elena los desmiente

 

sentenciando “… la revolución no es muerte ni imposición, ni sometimiento, ni fanatismo…”.

El 15 de Febrero de 1992, con 33 años, María Elena Moyano Delgado, es asesinada por un comando asesino de Sendero, dejando a sus hijos de tan solo 10 y 8 años de edad.
María Elena Moyano fue despedazada y descuartizada con el fin de desatar el terror en la gente que se oponía a ellos; su esposo y sus hijos dejaron el país y se asilan en España.

La lucha de esta grandiosa mujer no fue en vano, su coraje despertó una llama en nosotr@s, por mujeres como ella, hoy nadie nos para 😉

Ladies of the Road

Fuente: Wikipedia, El Comercio

1maeiaelenamoyano.jpg

 

 

 

Katherine Phillips

(1 Enero 1631 – 22 Junio 1664) Katherine Philips nació en Londres en año nuevo, fue una poeta metafísica, además de una traductora reconocida en su tiempo, aquí les dejo un poema que me gusta mucho:

Against Love

hence Cupid! with your cheating toys,
Your real griefs, and painted joys,
Your pleasure which itself destroys.
Lovers like men in fevers burn and rave,
And only what will injure them do crave.
Men’s weakness makes love so severe,
They give him power by their fear,
And make the shackles which they wear.
Who to another does his heart submit,
Makes his own idol, and then worships it.
Him whose heart is all his own,
Peace and liberty does crown,
He apprehends no killing frown.
He feels no raptures which are joys diseased,
And is not much transported, but still pleased.

.

Contra el amor (TRADUCCIÓN)

¡Ahora, Cupido! con tus juguetes de engaño
tus penas reales y alegrías pintadas
Tu placer que en sí mismo destruye.
Amantes como hombres en fiebres queman y deliran,
Y sólo lo que los perjudicaría lo anhelan.
La debilidad de los hombres hace el amor severamente,
Ellos le dan el poder por el temor
Y hacen que los grilletes que llevan.
Quién a otro su corazón, oprime
Hace su propio ídolo y luego lo adora
Él cuyo corazón es todo suyo
La paz y la libertad hacen coronas,
Él aprehende a no matar molesto
Él no siente arrebatos que son dichas enfermas
Y no es muy transportado pero sigue complacido.

Traducción: LadiesoftheRoad

NPG D29072; Katherine Philips (nÈe Fowler) by Isaac Beckett, after  Unknown artist

by Isaac Beckett, after Unknown artist, mezzotint, 1681-1688
fuente: http://www.poemhunter.com/katherine-philips/biography/